Italiano · English · Français · Español
Cookie policy
Cinque Birilli · 5birilli.it · last updated: 18 October 2026
This is a translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the Italian version prevails.
This page explains which cookies and similar tools the site uses. In short: we only use technical cookies: bsid, needed to stay logged in, and lang, which remembers the language you chose. We do not use profiling, advertising or analytics cookies. That is why no banner currently appears: if in future we add optional cookies, a banner will ask for your consent.
1. What cookies are
Cookies are small text files that a site saves in your browser. They are used, for example, to remember that you have already logged in. Technical cookies are essential to the service and, under the law, do not require your consent: it is enough to inform you, as we do here.
2. The cookies we use
| Name | bsid |
|---|---|
| Purpose | Keeps you logged in after you sign in, so you don’t have to retype your password on every page. It only contains a random code that reveals nothing about you. |
| Type | Technical, necessary. First-party (set by this site, not by third parties). |
| Duration | Up to 30 days, renewed if you keep using the site. It is deleted immediately when you log out with “Exit” or change your password. |
| Security | It cannot be read by page scripts (HttpOnly), travels only over an encrypted connection (HTTPS) and is not sent when you follow links from other sites (SameSite). |
| When it is created | Only if you sign up or log in. If you browse without an account, nothing is saved. |
| Name | lang |
|---|---|
| Purpose | Remembers the language you chose for the site (Italian, English, French or Spanish), so you find it again on your next visit. It only contains the language code (for example en). |
| Type | Technical, functional: you create it by choosing the language. First-party (set by this site). |
| Duration | 12 months. |
| When it is created | Only when you choose a language from the selector. If you don’t, the language is taken from your browser and nothing is saved. |
The cookie banner only appears if the site uses optional cookies (there are none today). If it appears and you make a choice, the site saves this technical cookie:
| Name | kiwi_consenso |
|---|---|
| Purpose | Remembers the choices you make in the cookie banner, so it is not shown again on every page. It contains an anonymous random code, the categories chosen and the date. |
| Type | Technical, necessary. First-party (saved by this site). |
| Duration | 6 months. |
| When it is created | Only when you make a choice in the banner. As long as the banner does not appear, it is not created. |
Your choices and the list of cookies
Below you will find the up-to-date list of cookies and the button to change your choices at any time.
3. Other tools that store data in your browser
The site remembers some of your preferences in the browser’s local storage (these are not cookies): for example 2D or 3D view, sounds on or off, chosen level and discipline, cloth condition and whether you want the coach. This information stays on your device and is not sent to us; it is only used to find the game as you left it. You can delete it whenever you like from your browser settings.
If you save a shot or a game in the Replays section, the file stays in your browser’s storage (IndexedDB) and is not sent to us: you can delete it from the same section or from your browser settings.
The site can be installed as an app. For this it registers a minimal service worker, which does not store pages or data and does not track anything.
4. Third-party services
The site does not load anything from other sites, apart from the cookie banner, a service hosted at kiwi3.kiwiimmobiliare.it. For every page you open, that service receives your IP address, like any site your browser connects to, and records anonymous visit counters: page address, title and referring page, without cookies. If the banner appears and you make a choice, it also keeps a record of your choices (an anonymous code, the choice made, the page and the date) to be able to prove consent. Fonts are hosted on our server. We use no advertising, social buttons or statistics tools that follow you. All the details are in the privacy policy.
5. How to control or delete cookies
You can view, block or delete cookies from your browser settings (usually in the “Privacy and security” menu). If you block the bsid cookie you will be able to look at the site, but you will not be able to log in or play online, because without that cookie the site does not know who you are. Instructions for the most common browsers:
6. Controller and contacts
The data controller is Digit Italy srls, Corso Diaz 25, Massa Marittima (GR), Italy. For questions about cookies or your data write to segreteria@digititaly.net. All your rights are described in the privacy policy.
7. Changes
If in future we use other cookies (for example for statistics), we will update this page and ask for your consent before activating them, where required by law.